Target deconvolution with matrix-augmented pooling strategy reveals cell-specific drug-protein interactions